Выборг — город в Ленинградской области, центр Выборгского района. Город расположен на Карельском перешейке, на побережье, островах и шхерах Выборгского залива Балтийского моря у входа в Сайменский канал. Население 79,3 тыс. жителей (2001). Морской климат в Выборге отличается умеренно мягкой зимой и теплым летом. В районе Выборга шведы обосновались в 1293 году. Правитель Торкель Кнутсон возвел на Замковом острове мощный замок. Вокруг замка постепенно вырос город, который обнесли каменной крепостной стеной с башнями, земляным валом и рвом, наполненным водой.
С 1493 года Выборг получил городской статус. Во время Северной войны в 1710 году город был взят войсками Петра I. По Ништадскому мирному договору 1721 года Выборг отошел к России. Старые укрепления были восстановлены, а в 1730-1740 годах возведены новые (Аннинские). В 1811 году Выборг и Выборгская губерния присоединены к Великому княжеству Финляндскому в составе Российской империи. В 1917 году Выборг стал частью независимой Финляндии. Финское название города — Виипури. После советско-финской войны в 1940 году вместе с другими территориями на Карельском перешейке Выборг перешел к СССР. Во время Великой Отечественной войны в 1941 году город был оккупирован финскими войсками. В 1944 году Выборг освобожден войсками Ленинградского фронта. В послевоенные годы финское население было депортировано.
Архитектурный облик города носит западноевропейский характер. Многие улицы и проезды вырублены в гранитных скалах, а дома поставлены прямо на скалах — «бараньи лбы». Первый регулярный план города был составлен архитектором А. Тортенсеном в 1638 году. На крепостном острове, в проливе, находится Замок с башней Олафа (высота около 50 м, толщина стен около 5 м). Замок был построен в 1293 году, в конце 19 века реконструирован. Крепостные и береговые бастионы сложены из местного грубо обработанного гранита. Над въездной аркой — Дом коменданта (1606-1608). На материковой части Выборга находилась Рогатая крепость (1563-1593). В 1860 году Рогатая крепость была разобрана, но сохранились Круглая башня (1550), башня Ратуши (15-16 вв.), бастион Панцерлаке (1568-1592).
У подножия горы Петровской — крепость Кронверк (Крон св. Анны; проект — инженеры Кулон, Б. Миних и де Бриньи; строительство велось Б. Минихом, А. П. Ганнибалом, в 1790-е годы — А. В. Суворовым). Крепость представляет собой четыре бастиона с равелинами, окруженные двумя рядами рвов и валов. Сохранились каменные Фридрихсгамские и Абосские ворота (1740) и западные Равелинные ворота (1773-1774), из гражданских сооружений — отдельные дома 14-15 веков, сложенные из крупных необработанных камней, с хозяйственным этажом-подвалом и узкими окнами-бойницами: т. н. домик на скале (1477-1560, перестраивался) на Прогонной улице; т. н. Суворовский дом (первая половина 17 века); дом бывшей купеческой гильдии (конец 14 — начало 15 века) на Выборгской улице. В старом городе сохранилась Часовая башня (колокольня каменного собора, сгоревшего в 18 в.), монастырь черных братьев-доминиканцев с готической церковью (1318, в 1835 перестроена в духе классицизма), костел святого Гиацинта (бывший рыцарский дом, в 1810 перестроен в костел), Спасо-Преображенский собор (1780, перестроен в 19 веке) с колокольней (конец 18 века) и теплой трапезной (1862). В городе два парка, один из них — петровское «Монрепо». В окрестностях города расположены пансионаты, дома отдыха, санатории для лечения больных туберкулезом легких, костей, суставов. На берегу Выборгского залива находятся усадьба Рокки писателя В. Ф. Одоевского и усадьба Сурмериоки композитора А. К. Глазунова.